Introductions
Translation
and
transliteration
Etiquette
Translation
and
transliteration
Duoluo
Language
Guide
Greetings
Translation
and
transliteration
info@villagevolunteers.org
•
www.villagevolunteers.org
Page
1
of
6
Idhi nade? (id-hee nah-dee)
Adhi maber (ah-thee ma-ber)
Iriyo nade? (Ee-ree-oh nah-dee)
Ariyo maber (ah-ree-oh mah-ber)
Response (good morning back)
Oyauore ahinya (oh-yah-oh-ray ahi-nyah)
Oimore ahinya (oh-ee-moh-ray ahi-nyah)
Ber ahinya (bear ahi-nyah)
Anyalo donjo? (anyah-loh don-joh)
Response (lit. "no news")
Abiro neni bang'e (ah-bee-roh neh-ni bah-nge)
Nyingi ng'a? (nyi-ngee ngah)
Iluonga ni (iluo-ngah ni)...
s- Amor ka neni (amour ka neh-nee)
pl- Amor ka nenou (amour ka neh-nou)
ia kanye? (ee-ah ka-nyeh)
Aa America (ah-ah America)
An nyathi skul (ahn nya-thi skool)
I am doing work for Village Volunteers
Atiyo gi Village Volunteers (ah-tee-yo gi village
I don't speak Luo very well
volunteers)
Ok angeyo dholuo maber (ohk ah-nge-yo tho-luo ma-
ber)
Bende ing'eyo kisungu? (be-nde u-nge-yo kiss-
oongoo)
Apuonjora dholuo (ah-puo-njo-rah tho-luo)